På vägen till Frankfurt, ett stopp i Wartburg

När man åker från Leipzig mot Frankfurt am Main är det ett ganska kuperat landskap man åker igenon. Precis runt Leipzig är det platt, men ganska snart så blir det stora svepande dalgångar och höga kullar. Att kalla det berg känns fel, för det är inget kargt eller kärvt med landskapet, det är bara stora höjdskillnader!

På vägen passerade vi ett (av väldigt många) av UNESCO's världsarv (precis som Potsdam var), borgen Wartburg. I utkanten av en stad som heter Eisenach.

Borgen ligger på klassiskt manér på en klippa högt över nejden. Man måste verkligen böja på nacken och titta uppåt för att se den!

Naturligtvis är det en hänförande utsikt från alla håll och kanter. Inte för att det helt och hållet kompenserar för den tröttsamma vandringen upp till slottet från staden. Parkeringsplatserna uppe vid slottet var väldigt få och var naturligtvis fulla när vi kom dit. Så det blev till att gå. Men vi träffade en trevlig tyska, från Eisenach, som numera var bosatt i Norge och hon hörde att vi inte riktigt visste var vi skulle ta vägen när vi väl hade parkerat bilen. Hon visade oss vägen! Som var brant och varm. Det var uppåt 25-30 grader den här eftermiddagen.

Osannolikt nog så har Martin Luther en koppling även till Wartburg! Efter att han hade gått lös på den lokala kyrkporten med en hammara och teser så fick han lite problem av och till med kyrkan. Det var så illa att han ett tag till och med var förklarad som fredlös, eller något i den stilen. Det var fritt fram att öva prickskytte på honom utan att behöva frukta några konsekvenser. Det var förstås påven och den katolska kyrkan som var så generös med skottpengarna. ML fick skydd av bland annat ägaren till Wartburg, som antagligen var en ovanligt fritänkande människa för sin tid. Luther bodde i ett litet pörte i borgen och jobbade med att bland annat översätta Nya Testamentet till tyska. Den första som gjordes. Tydligen blev den översättningen även definitionen på det tyska skriftspråket. Så nu vet vi vem vi ska skylla på för alla dessa konstiga verbböjningar och underliga ordföljder!

På vägen mellan Wartburg och parkeringsplatsen passerar man detta hus som är ett museum till en välkänd pompositörs liv och gärning. Vem det är är rätt uppenbart, om man kan läsa på flaggan...